File vim-7.3-ruby_ldflags_configure.patch of Package vim

diff -rup vim73.orig/src/auto/configure vim73/src/auto/configure
--- vim73.orig/src/auto/configure	2010-08-13 16:17:15.000000000 +0200
+++ vim73/src/auto/configure	2010-11-21 05:34:08.471088555 +0100
@@ -6197,7 +6197,7 @@ $as_echo "$rubyhdrdir" >&6; }
 	if test "X$librubyarg" != "X"; then
 	  RUBY_LIBS="$librubyarg $RUBY_LIBS"
 	fi
-	rubyldflags=`$vi_cv_path_ruby -r rbconfig -e 'print Config::CONFIG["LDFLAGS"]'`
+	rubyldflags=`$vi_cv_path_ruby -r rbconfig -e 'print Config::CONFIG["LDFLAGS"]' | sed 's/\\\\,/,/g'`
 	if test "X$rubyldflags" != "X"; then
 	  	  	  	  rubyldflags=`echo "$rubyldflags" | sed -e 's/-arch\ ppc//' -e 's/-arch\ i386//' -e 's/-arch\ x86_64//'`
 	  if test "X$rubyldflags" != "X"; then