Enable the use of all local keyboard layouts, independent
of remotely set layout. Also improve support when switching
the remote layout by enabling layouts that use AltGr for
certain characters.