Because the C++ compiler was missing when building libtool
the installed libtool will not call any compiler other than
the C one. This version of libtool is configured with
compilers for C++, Fortran and Objective C present at build
time.