This update for ksh fixes the following issues:

- remove no longer needed qemu workaround
- do not use posix_spawn as it lacks proper job handling [boo#1224057]