File add-some-indicating-text-to-logout-menu.patch of Package gnome-shell.1083
Index: js/ui/status/system.js
===================================================================
--- js/ui/status/system.js.orig 2014-07-11 13:15:46.516062120 +0800
+++ js/ui/status/system.js 2014-07-11 13:34:10.860032120 +0800
@@ -300,6 +300,8 @@ const Indicator = new Lang.Class({
let item;
this._switchUserSubMenu = new PopupMenu.PopupSubMenuMenuItem('', true);
+ // Add some texts for log out indication.
+ this._switchUserSubMenu.status.text = _("Log Out");
this._switchUserSubMenu.icon.style_class = 'system-switch-user-submenu-icon';
// Since the label of the switch user submenu depends on the width of