File kbootsplash-language.dif of Package kbootsplash

--- po/de.po	2006-02-24 14:38:23.000000000 +0100
+++ po/de.po	2006-02-24 14:41:43.000000000 +0100
@@ -33,7 +33,7 @@
 #: AufDialog.cpp:83 Hauptdlg.cpp:164 rc.cpp:75 rc.cpp:96
 #, no-c-format
 msgid "Appl&y Changes"
-msgstr "Änderungen Anwenden"
+msgstr "Änderungen anwenden"
 
 #. i18n: file ./AufDialog.ui line 59
 #: AufDialog.cpp:84 rc.cpp:99
@@ -184,7 +184,7 @@
 "This is the preview window, where you can see how your system looks like on "
 "startup"
 msgstr ""
-"Das ist das Vorschaufenster, in welchem das ausgewählte Themadargestellt "
+"Das ist das Vorschaufenster, in welchem das ausgewählte Thema dargestellt "
 "wird. So sieht es beim Systemstart aus."
 
 #. i18n: file ./Hauptdlg.ui line 311
@@ -221,7 +221,7 @@
 #: Hauptdlg.cpp:163 rc.cpp:72
 #, no-c-format
 msgid "&Verbose Mode"
-msgstr "Detaillieter Modus"
+msgstr "Detaillierter Modus"
 
 #. i18n: file ./Hauptdlg.ui line 377
 #: Hauptdlg.cpp:165 rc.cpp:78
openSUSE Build Service is sponsored by