File python-cyrtranslit.changes of Package python-cyrtranslit
-------------------------------------------------------------------
Fri Dec 12 10:33:25 UTC 2025 - Dirk Müller <dmueller@suse.com>
- update to 1.2.0:
* **Belarusian (Белару́ская)** — Full bidirectional
transliteration support (#47).
* **Greek (Ελληνικά)** — Bonus non-Cyrillic alphabet support
(#40).
* **Macedonian & Bulgarian accented vowels** — Preserve or
strip grave accents (Ѐ/ѐ, Ѝ/ѝ) for homograph disambiguation
(#4):
* New `preserve_accents` parameter (default: False).
* CLI flag: `-p` / `--preserve-accents`.
* Supports both Cyrillic→Latin and Latin→Cyrillic directions.
* Follows ISO 9:1968/1995 standards.
* **File encoding support** — Handle non-UTF-8 Cyrillic
encodings (windows-1251, iso-8859-5, koi8-r, cp866) with
automatic fallback (#49).
* **Russian Я and Ю capitalization** — Fixed improper
capitalization in transliteration (#48).
* **Russian Х transliteration** — Changed from X to H (GOST
7.79-2000 compliant) (#41).
* **Serbian country code** — Added 'rs' (ISO 3166-1) as alias
for 'sr' (ISO 639-1) (#46).
* **Mongolian casing** — Fixed case variation handling (#44).
* **Ukrainian letter support** — Added missing Ukrainian
character support (#42).
-------------------------------------------------------------------
Tue Jul 8 08:28:39 UTC 2025 - Markéta Machová <mmachova@suse.com>
- Convert to libalternatives
-------------------------------------------------------------------
Wed Sep 18 19:17:06 UTC 2024 - Markéta Machová <mmachova@suse.com>
- Initial packaging (v1.1.1), needed by weblate