File orbit-1.01-strict_aliasing.patch of Package orbital

--- src/log.c
+++ src/log.c
@@ -67,11 +67,13 @@
 	va_list ap;
 	int tm;
 	char buf[64];
+	time_t * ptr_tmp;
 
 	tm = time (NULL);
+	ptr_tmp = &tm;
 
 	va_start (ap, fmt);
-	strcpy (buf, ctime((const time_t *)&tm));
+	strcpy (buf, ctime(ptr_tmp));
 	buf[strlen(buf)-1] = 0;
 	fprintf (logfd, "%s: ", buf);
 	vfprintf (logfd, fmt, ap);
--- src/save.c
+++ src/save.c
@@ -175,13 +175,15 @@
 	/* Construct the selection list */
 	strcpy (buf, "Select mission to load:\\\\");
 
+	time_t * ptr_tmp;
 	for (s=0; s<nsaves; s++)
 	{
 		sprintf (buf2, "%d) ", s);
 		strcat (buf, buf2);
 		strcat (buf, save[s].fn);
 		strcat (buf, " ");
-		sprintf (buf2, "%s", ctime((const time_t *)&save[s].time));
+		ptr_tmp = &save[s].time;
+		sprintf (buf2, "%s", ctime(ptr_tmp));
 		strcat (buf, buf2);
 		strcat (buf, "\\");
 	}