File p_xrdb.diff of Package xorg-x11
--- programs/xrdb/xrdb.c.orig 2005-11-30 11:35:57.000000000 +0100
+++ programs/xrdb/xrdb.c 2006-02-08 10:52:38.636213051 +0100
@@ -514,6 +514,8 @@
int n;
XmuGetHostname(client, MAXHOSTNAMELEN);
+ if (!strcmp(client,"(none)"))
+ strncpy(client,"\"(none)\"", sizeof(client));
strncpy(server, XDisplayName(host), sizeof(server));
server[sizeof(server) - 1] = '\0';
/* search for final colon to skip over any embedded colons in IPv6