File add-suse-translations.diff of Package kdelibs4
--- kdecore/localization/klocale.cpp
+++ kdecore/localization/klocale.cpp
@@ -327,11 +327,14 @@
catalogNames.append(KCatalogName(catalogName)); // application catalog
// catalogs from which each application can draw translations
- numberOfSysCatalogs = 4;
+ numberOfSysCatalogs = 7;
catalogNames.append(KCatalogName("libphonon"));
catalogNames.append(KCatalogName("kio4"));
catalogNames.append(KCatalogName("kdelibs4"));
catalogNames.append(KCatalogName("kdeqt"));
+ catalogNames.append(KCatalogName("desktop_translations"));
+ catalogNames.append(KCatalogName("kde4-openSUSE"));
+ catalogNames.append(KCatalogName("kde4-SLE"));
updateCatalogs(); // evaluate this for all languages
}