File xine-ui-rpmlintrc.diff of Package xine-ui

diff -ur xine-ui-0.99.7.orig/src/xitk/i18n.h xine-ui-0.99.7/src/xitk/i18n.h
--- xine-ui-0.99.7.orig/src/xitk/i18n.h	2010-12-05 12:23:36.000000000 +0100
+++ xine-ui-0.99.7/src/xitk/i18n.h	2012-06-11 20:09:47.594016791 +0200
@@ -33,7 +33,7 @@
 #        define N_(String) (String)
 #    endif
 #    define XITK_GETTEXT_SEP "\004"
-#    define pgettext(Ctx, String) gettext(Ctx XITK_GETTEXT_SEP String) == Ctx XITK_GETTEXT_SEP String ? String : gettext(Ctx XITK_GETTEXT_SEP String)
+#    define pgettext(Ctx, String) strcmp(gettext(Ctx XITK_GETTEXT_SEP String), Ctx XITK_GETTEXT_SEP String) == 0 ? String : gettext(Ctx XITK_GETTEXT_SEP String)
 
 #else
 /* Stubs that do something close enough.  */