You are behind a proxy. You can modify other data related to your profile by this link.
Das ist nur Spielerei, will mal sehen ob ich mir eine Maschine sparen kann.
The Open Build Service is an openSUSE project.