Gettext is a pure Ruby libary and tools to localize messages
Gettext is a GNU gettext-like program for Ruby. The catalog file(po-file) is same format with GNU gettext. So you can use GNU gettext tools for maintaining.
Source Files (show merged sources derived from linked package)