postgresql: adjust obsoletes and versioning to resolve conflicts
The previous package split caused some issues with packages requiring postgresql-devel,
making this requirement cause a conflict due the obsolete/requires chain.
This update adjusts this.
- Submitted by Marcus Meissner (msmeissn)
Fixed bugs
bnc#789562
"conflict for all providers of postgresql91-devel needed by postgresql-devel"